ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανικών Τραπεζιτικών (Hellenic American Association for Professionals in Finance) ανακοίνωσε χθες βράδυ ότι λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους της εξάπλωσης της μετάλλαξης Όμικρον του κορωνοϊού αποφάσισε να αναβάλλει την προγραμματισμένη για αύριο, 9 Δεκεμβρίου 2021, χριστουγεννιάτικη γιορτή του Συλλόγου.
Η γιορτή επρόκειτο να λάβει χώρα στο εστιατόριο «Marathi» στην διεύθυνση 200 Church Street New York, N.Y. 10013, αλλά ο πρόεδρος Robert Savage, το προεδρείο και η οργανωτική επιτροπή αποφάσισαν να θέσουν υπέρ άνω των πάντων την υγεία και την ασφάλεια των μελών του συλλόγου και των φίλων και να προβούν στην αναβολή της.
«Οφείλουμε να αναγνωρίσουμε τις προσπάθειες της ομάδας των νέων Επαγγελματιών (Young Professionals Group) του Αλέξανδρου Παπαδόπουλου, του Λουκά Τασιγιάνη και της Ευγενίας Βαλλιάδη, καθώς και τη χορηγία της KI Legal. Ανυπομονούμε να συμμετάσχουμε σε μελλοντικές εκδηλώσεις που θα διοργανώσει η ομάδα των Νέων Επαγγελματιών. Ευχόμαστε σε όλους καλές γιορτές με υγεία και ανυπομονούμε να σας δούμε το 2022», καταλήγει η ανακοίνωση.
Παραθέτουμε την ανακοίνωση στην αγγλική:
Dear Members & Friends,
Due to the latest studies regarding the Omicron variant which suggest it is going to be more likely to have vaccine breakthrough events, the Officers of HABA have decided to postpone the YPG Holiday Party. Until there is more information regarding this variant, we think the risks outweigh the value of our holiday get together. Your health and safety are of the upmost importance to HABA.
We want to recognize the efforts of the YPG team, Alexandros Papadopoulos, Loukas Tasigianis and Eugenia Valliades, as well as the sponsorship of KI Legal. We look forward to their leadership at future events.
We wish you all a happy and healthy holiday season and look forward to seeing you in 2022.
Best regards,
