Home ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Η Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών στη Ναύπακτο (Also in English)

Η Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών στη Ναύπακτο (Also in English)

Νίκος Αλεξίου και Κώστας Ευκαρπίδης θα καταθέσουν τις δικές τους «στιχομαχίες με την τεχνητή νοημοσύνη»

0
Η αφίσα της πανελλήνιας ποιητικής συνάντησης Ναυπάκτου.

Η Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής (Ε.Ε.Λ.Α.) προσκλήθηκε επίσημα να συμμετάσχει στην 3η Πανελλήνια Ποιητική Συνάντηση Ναυπάκτου, μια σημαντική πολιτιστική διοργάνωση που θα πραγματοποιηθεί στις 25, 26 και 27 Σεπτεμβρίου 2026, στην ιστορική και πανέμορφη πόλη της Ναυπάκτου.

Η πρόσκληση αυτή αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για την Ε.Ε.Λ.Α. και αναδεικνύει τους ζωντανούς δεσμούς της ελληνικής λογοτεχνικής δημιουργίας της Διασποράς με τον πνευματικό και πολιτιστικό χώρο της Ελλάδας

Η φετινή συνάντηση έχει ως κεντρικό θέμα: «Πώς γράφεται ένα ποίημα / Στιχομαχώντας με την Τεχνητή Νοημοσύνη». Το θέμα, εξαιρετικά επίκαιρο και δημιουργικά προκλητικό, ανοίγει έναν ουσιαστικό διάλογο γύρω από την ποιητική πράξη, την ανθρώπινη ευαισθησία, τη γλώσσα, τη φαντασία και τη θέση της τεχνολογίας στη σύγχρονη πολιτιστική ζωή. Οι συμμετέχοντες ποιητές καλούνται να τοποθετηθούν ποιητικά απέναντι στο νέο αυτό πεδίο, διερευνώντας τη σχέση ανάμεσα στην ανθρώπινη εμπειρία και τις δυνατότητες, αλλά και τα όρια, της τεχνητής νοημοσύνης.

Οι ηθοποιοί και οι ερμηνευτές σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους προέδρους των συλλόγων και τις τιμώμενες. Φωτογραφία: Αναμνήσεις / Δημήτρης Τσάκας.

Την Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής θα εκπροσωπήσουν ο Πρόεδρός της, ποιητής και κοινωνιολόγος Νίκος Αλεξίου, ο οποίος θα είναι και ο κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσης, καθώς και ο ποιητής Κώστας Ευκαρπίδης. Η παρουσία τους στη Ναύπακτο θα προσδώσει μια ιδιαίτερα σημαντική διεθνή και ομογενειακή διάσταση στη συνάντηση, μεταφέροντας τη φωνή της ελληνικής λογοτεχνικής δημιουργίας της Αμερικής στον διάλογο με τους ποιητές, τους εκπαιδευτικούς, τους μαθητές και το ευρύτερο κοινό της Ελλάδας.

Στη διοργάνωση συμβάλλει ενεργά και συμμετέχει η ποιήτρια Γεωργία Δούνη, μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής και αντεπιστέλλον μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής.

Η διοργάνωση πραγματοποιείται με τη συνεργασία του Δήμου Ναυπακτίας, της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Αιτωλοακαρνανίας, της Α΄ Ε.Λ.Μ.Ε. Αιτωλοακαρνανίας, της Παπαχαραλαμπείου Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ναυπάκτου, της Εταιρίας Ναυπακτιακών Μελετών, της Ομοσπονδίας Συλλόγων Ναυπακτίας, της Αδελφότητας Ναυπακτίων Νομού Αττικής «Ο Έπαχτος» της Ε.Ε.Λ.Α., και του Hellenic American Project, με την καλλιτεχνική διεύθυνση και την οργανωτική επιμέλεια της Μαρίας Σφήκα και της Οργανωτικής Επιτροπής του Φεστιβάλ

Ποίηση, σχολείο και κοινωνία

Ιδιαίτερη σημασία έχει το γεγονός ότι η Ποιητική Συνάντηση δεν περιορίζεται σε μια σειρά λογοτεχνικών αναγνώσεων. Το πρόγραμμά της συνδέει ενεργά την ποίηση με την εκπαίδευση, την τοπική κοινωνία και τον δημόσιο πολιτιστικό διάλογο.

Την Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η δράση «Οι ποιητές στα σχολεία», με εργαστήρια δημιουργικής γραφής σε όλα τα Γυμνάσια και Λύκεια της πόλης. Οι προσκεκλημένοι ποιητές θα συναντήσουν μαθητές και εκπαιδευτικούς, θα παρουσιάσουν τα ποιήματά τους και θα συμμετάσχουν σε δημιουργικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της ποιητικής έκφρασης των νέων ανθρώπων. Η πρωτοβουλία αυτή έχει ιδιαίτερη παιδαγωγική αξία, καθώς φέρνει το ποίημα από τη σελίδα στη ζωντανή συνάντηση, στην τάξη και στον διάλογο.

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, στην Παπαχαραλάμπειο Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ναυπάκτου, θα πραγματοποιηθεί στρογγυλή τράπεζα με θέμα: «Σχολείο και ποίηση: όπως ξέραμε ή όπως πραγματικά μπορούμε;». Εκπαιδευτικοί, μαθητές και ποιητές θα ανταλλάξουν εμπειρίες και σκέψεις σχετικά με τη θέση της ποίησης στη σχολική ζωή, τις δυνατότητες της δημιουργικής γραφής και τους τρόπους με τους οποίους ο ποιητικός λόγος μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο αυτο-έκφρασης, γνώσης και επικοινωνίας

Η Ναύπακτος ως τόπος ποιητικού διαλόγου

Το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου οι συμμετέχοντες θα περιηγηθούν στα πολιτιστικά τοπόσημα της Ναυπάκτου, από το ενετικό λιμάνι και τα ιστορικά σοκάκια της πόλης έως το Φετιχιέ Τζαμί, τον Πύργο Μπότσαρη και το Μουσείο της Ναυμαχίας του Lepanto. Στον χώρο του Φετιχιέ Τζαμί προβλέπονται ποιητικές απαγγελίες με άξονα τη σχέση της τεχνολογίας με την ανθρώπινη εμπειρία.

Η κεντρική εκδήλωση του Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο στις 7:00 μ.μ., στην Παπαχαραλάμπειο Αίθουσα, στην περιοχή της Ψανής. Εκεί, οι προσκεκλημένοι ποιητές και ποιήτριες θα παρουσιαστούν στο κοινό και θα απαγγείλουν πρωτότυπα ποιήματα γραμμένα ειδικά για τη φετινή θεματική. Σε αυτό το πλαίσιο, η παρουσία και η ομιλία του Νίκου Αλεξίου αναμένεται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς συνδυάζει την ποιητική δημιουργία με την κοινωνιολογική σκέψη και την εμπειρία της ελληνικής ομογένειας

Η τρίτη ημέρα της διοργάνωσης, Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου, περιλαμβάνει εκδρομή στην ορεινή Ναυπακτία και στο χωριό Περίστα, με επίσκεψη στο τοπικό Μουσείο Μετανάστευσης, περιήγηση στον οικισμό και απαγγελίες σκωπτικών ή σατιρικών ποιημάτων. Η επιλογή του τόπου και του θέματος συνδέει την ποιητική συνάντηση με τη μνήμη, τη μετανάστευση, την τοπική ιστορία και τις ζωντανές παραδόσεις της ελληνικής υπαίθρου.

Η επίσημη πρόσκληση και η συμμετοχή της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής επιβεβαιώνουν ότι η ποίηση εξακολουθεί να αποτελεί έναν κοινό τόπο συνάντησης του Ελληνισμού: εντός και εκτός Ελλάδας, ανάμεσα στις γενιές, ανάμεσα στο σχολείο και την κοινωνία, ανάμεσα στην παράδοση και τις τεχνολογικές προκλήσεις του μέλλοντος.

Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής

Η Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής συνεχίζει με συνέπεια και δημιουργικότητα το σημαντικό πολιτιστικό της έργο στην ελληνική ομογένεια, οργανώνοντας εκδηλώσεις υψηλού επιπέδου που προβάλλουν το ελληνικό βιβλίο και τη λογοτεχνική δημιουργία. Κεντρική, ωστόσο, θέση στο έργο της κατέχει η ανάδειξη των έργων των Ελλήνων και Ελληνοαμερικανών συγγραφέων, ποιητών και λογοτεχνών της Αμερικής, οι οποίοι, παρά τη σημαντική και πολυετή προσφορά τους, παραμένουν συχνά λιγότερο γνωστοί στο ευρύτερο κοινό της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας.

Η Ε.Ε.Λ.Α. επιδιώκει να καλύψει αυτό το κενό, φέρνοντας τους δημιουργούς της Ομογένειας σε ουσιαστική επαφή με αναγνώστες, εκπαιδευτικούς, νέους ανθρώπους, πολιτιστικούς φορείς και την ακαδημαϊκή κοινότητα. Με συνεργασίες με συλλόγους, οργανισμούς και εκπαιδευτικά ιδρύματα, συμβάλλει στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας, στην ενίσχυση της πολιτιστικής μνήμης και στην προβολή μιας λογοτεχνίας που γεννιέται ανάμεσα σε δύο γλώσσες, δύο πατρίδες και πολλαπλές εμπειρίες μετανάστευσης, ταυτότητας και δημιουργίας.

Ιδιαίτερη σημασία έχει η συνεργασία της Εταιρείας με το Κέντρο Έρευνας Ελληνικής Διασποράς Αμερικής (Hellenic American Project, Queens College, CUNY). Η συνεργασία αυτή αναδεικνύει την ανάγκη συστηματικότερης ενίσχυσης, τεκμηρίωσης και αναγνώρισης των Ελληνοαμερικανικών Σπουδών και των σχετικών ερευνητικών και πολιτιστικών προγραμμάτων. Η λογοτεχνία της Ομογένειας δεν αποτελεί ένα περιφερειακό κεφάλαιο της ελληνικής γραμματείας, αλλά πολύτιμο μέρος της ιστορίας, της κοινωνικής εμπειρίας και της πολιτιστικής παρουσίας του Ελληνισμού στην Αμερική.

Η επόμενη σημαντική πρωτοβουλία της Ε.Ε.Λ.Α. θα είναι ένα διήμερο αφιερωμένο στο βιβλίο και στα λογοτεχνικά δρώμενα, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στις 6 και 7 Νοεμβρίου στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, στο Μανχάταν. Η διοργάνωση θα δώσει ιδιαίτερη έμφαση στην παρουσίαση βιβλίων και έργων Ελλήνων της Αμερικής, πλαισιωμένη από έκθεση βιβλίου, παρουσιάσεις συγγραφέων και εκδοτών, ποιητικές αναγνώσεις, συζητήσεις και πολιτιστικές δράσεις. Θα αποτελέσει, έτσι, μια ουσιαστική ευκαιρία να γνωρίσει η Ελληνοαμερικανική Κοινότητα τους δικούς της δημιουργούς και να αναγνωρίσει πληρέστερα τον πνευματικό πλούτο που παράγεται στους κόλπους της.

EELA at the 3rd Panhellenic Poetry Gathering of Nafpaktos

The Greek American Writers Guild (EELA) has been officially invited to take part in the 3rd Panhellenic Poetry Gathering of Nafpaktos, an important cultural event to be held on September 25, 26, and 27, 2026, in the historic and beautiful city of Nafpaktos. This invitation is a particular honor for EELA and highlights the enduring ties between Greek literary creativity in the Diaspora and Greece’s intellectual and cultural life.

This year’s gathering is organized around the theme: “How Is a Poem Written? / Engaging in Verse with Artificial Intelligence.” Timely and creatively challenging, the theme opens a meaningful dialogue about the poetic act, human sensibility, language, imagination, and the place of technology in contemporary cultural life. Participating poets are invited to respond poetically to this new terrain, exploring the relationship between human experience and the possibilities—as well as the limitations—of artificial intelligence.

The Society of Greek Writers of America will be represented by its President, poet and sociologist Nicholas Alexiou, who will also serve as the event’s keynote speaker, and by poet Kostas Efkarpidis. Their presence in Nafpaktos will bring an important international and diaspora dimension to the gathering, carrying the voice of Greek literary creation in America into dialogue with poets, educators, students, and the wider public in Greece. Poet Georgia Douni, a member of the Organizing Committee and a corresponding member of the Society of Greek Writers of America, is also actively contributing to and participating in the event.

The gathering is organized in cooperation with the Municipality of Nafpaktia, the Directorate of Secondary Education of Aetolia-Acarnania, the First Local Association of Secondary-School Teachers of Aetolia-Acarnania, the Papacharalambous Public Central Library of Nafpaktos, the Society for Nafpaktian Studies, the Federation of Nafpaktian Associations, the Brotherhood of Nafpaktians of Attica “O Epahtos”, EELA and the Hellenic American Project. The festival’s artistic direction and organizational coordination are led by Maria Sfika and the Festival Organizing Committee.

Poetry, School, and Society

A particularly important feature of the Poetry Gathering is that it is not limited to a series of literary readings. Its program actively connects poetry with education, local society, and public cultural dialogue.

On Friday, September 25, the program “Poets in the Schools” will take place, offering creative-writing workshops in all of the city’s middle and high schools. Invited poets will meet with students and teachers, present their poems, and take part in creative activities intended to encourage young people’s poetic expression. This initiative has special educational value because it brings poetry from the page into living encounter—in the classroom and through dialogue.

Later that afternoon, the Papacharalambous Public Central Library of Nafpaktos will host a roundtable discussion titled: “School and Poetry: As We Have Known Them, or as They Can Truly Be?” Educators, students, and poets will exchange experiences and ideas about poetry’s place in school life, the possibilities of creative writing, and the ways poetic language can serve as a vehicle for self-expression, knowledge, and communication.

Nafpaktos as a Place of Poetic Dialogue

On Saturday, September 26, participants will visit Nafpaktos’s cultural landmarks, from its Venetian harbor and historic lanes to the Fethiye Mosque, the Botsaris Tower, and the Museum of the Battle of Lepanto. Poetry readings at the Fethiye Mosque will focus on the relationship between technology and human experience.

The Festival’s main event will take place on Saturday at 7:00 p.m. in the Papacharalambous Hall, in the Psani district. There, the invited poets will be introduced to the public and will recite original poems written especially for this year’s theme. Within this context, Nicholas Alexiou’s presence and keynote address are expected with particular interest, as they bring together poetic expression, sociological thought, and the experience of the Greek Diaspora.

The third day of the event, Sunday, September 27, includes an excursion to mountainous Nafpaktia and the village of Perista, with a visit to the local Migration Museum, a tour of the village, and recitations of humorous or satirical poems. The choice of both setting and theme connects the poetry gathering with memory, migration, local history, and the living traditions of the Greek countryside.

The official invitation and participation of the Society of Greek Writers of America affirm that poetry remains a shared meeting ground for Hellenism: within and beyond Greece, across generations, between school and society, and between tradition and the technological challenges of the future.

EELA’s Cultural Mission

The Greek American Writers Guild continues its important cultural work within the Greek-American community with consistency, imagination, and commitment. It organizes high-quality events that promote Greek books and literary creation. At the heart of its mission, however, is the promotion of works by Greek and Greek-American writers, poets, and literary figures in the United States, who, despite their significant and longstanding contributions, often remain less familiar to the broader Greek-American community.

EELA seeks to help address this gap by bringing Diaspora writers into meaningful contact with readers, educators, young people, cultural institutions, and the academic community. Through partnerships with associations, organizations, and educational institutions, it contributes to the preservation of the Greek language, the strengthening of cultural memory, and the visibility of a literature born between two languages, two homelands, and multiple experiences of migration, identity, and creative expression.

Of particular importance is EELA’s collaboration with the Hellenic American Project at Queens College, CUNY. This partnership underscores the need for more systematic support, documentation, and recognition of Greek-American Studies and related research and cultural initiatives. The literature of the Greek Diaspora is not a peripheral chapter of Greek letters; it is a valuable part of the history, social experience, and cultural presence of Hellenism in America.

EELA’s next major initiative will be a two-day celebration of books and literary events, to be held on November 6 and 7 at the Consulate General of Greece in New York, in Manhattan. The program will place particular emphasis on books and works by Greeks in America, alongside a book exhibition, presentations by writers and publishers, poetry readings, discussions, and other cultural activities. It will offer the Greek-American community a meaningful opportunity to become better acquainted with its own writers and to recognize more fully the intellectual and cultural richness created within its midst.

-Advertisement / Διαφήμιση-

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.