Η «Άλκηστις» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Έλενας Μαυρίδου, μετά την επιτυχημένη παρουσίαση της στα πλαίσια της σειράς «Παραβάσεων» του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) τον Απρίλιο του 2022 και, στην συνέχεια, στο Θέατρο «Χώρος» και την Θεσσαλονίκη, ταξιδεύει σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη, σε μια συμπαραγωγή της Generation Y Productions και του Μαλλιωτείου Πολιτιστικού Κέντρου.

Με τον δημοφιλή ηθοποιό, Δημήτρη Λάλο (Σασμός, Σιωπηλός Δρόμος), στον ρόλο του Άδμητου, την Έλενα Μαυρίδου ως Άλκηστη αλλά και ένα καστ από εξίσου ταλαντούχων συμπρωταγωνιστών, όπως ο Σωτήρης Τσακομίδης (Άγριες Μέλισσες), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Σασμός) και Δήμητρα Κούζα (Αγέλη Προβάτων), το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει μια παράσταση με χιούμορ, που ακροβατεί ανάμεσα στην τραγωδία και το σατυρικό δράμα και διερευνά τα όρια των παραστατικών τεχνών, του θεάτρου και της περφόρμανς.

Οι παραστάσεις της Νέας Υόρκης θα ανέβουν στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής Αμερικής / Θέατρο Θέσπις (Archdiocesan Hellenic Cultural Center/Thespis Theatre – 25-02 Newtown Ave, Queens, NY 11102), την Παρασκευή 21 Απριλίου στις 7:30, το Σάββατο 22 Απριλίου στις 7:00 και την Δευτέρα 24 Απριλίου στις 7:30.

Την Κυριακή 23 Απριλίου στις 6 το απόγευμα θα ανέβει η παράσταση της Βοστώνης, στο Μαλλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο (Maliotis Cultural Center, 50 Goddard Ave, Brookline, MA 02445).

Σε όλες τις παραστάσεις θα προβάλλονται αγγλικοί υπέρτιτλοι για το μη ελληνόφωνο κοινό, με μέριμνα της εταιρείας Supertitles.gr, που επιμελείται αντίστοιχα έργα σε χώρους όπως το Μέγαρο Μουσικής και το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.